YOU SAID:
Start with an English phrase and then eat a pot
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めて、鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
Start with English Phrases and Eat Hot Pot
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めて鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eating hot pot starting with an English phrase
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始まる鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
eat nabe starting with english phrase
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始まる鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
eat nabe starting with english phrases
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始まる鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
eat nabe starting with english phrase
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始まる鍋を食べる
BACK INTO ENGLISH
eat nabe starting with english phrases
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium