YOU SAID:
Start with an English phrase.............................................................. you're an English phrase. (background cheering) get roasted, peep.
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始める............................................. .................あなたは英語のフレーズです。 (バックグラウンドの応援)は、焙煎され、ぞっとする。
BACK INTO ENGLISH
Start with an English phrase ............................................. ................. You are an English phrase. (Background cheering) is roasted and shivers.
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始める............................................. .................あなたは英語のフレーズです。 (バックグラウンドの応援)はローストされ、震えます。
BACK INTO ENGLISH
Start with an English phrase ............................................. ................. You are an English phrase. (Support of the background) is roasted and trembles.
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始める............................................. .................あなたは英語のフレーズです。 (バックグラウンドのサポート)はローストされ、震えます。
BACK INTO ENGLISH
Start with an English phrase ............................................. ................. You are an English phrase. (Background support) is roasted and trembles.
INTO JAPANESE
... 英語句を使用した開始.英語のフレーズがあります。(バック グラウンドをサポート) のロースト、震えます。
BACK INTO ENGLISH
... Start using the English phrases... phrases in English. (Support background) of roast, shudder.
INTO JAPANESE
...英語を使い始めるフレーズします英文フレーズ。(背景をサポート) のロースト、ゾッとします。
BACK INTO ENGLISH
... Getting started English phrases English phrases. (Support background) of the roast and the creeps.
INTO JAPANESE
...英語のフレーズをフレーズ英語入門します。(背景をサポート) のローストとゾッとします。
BACK INTO ENGLISH
... English phrase phrases English introduction. (Support background) of the roast and the horrific.
INTO JAPANESE
...英語フレーズ フレーズ英語導入。(背景をサポート) のローストと恐ろしい。
BACK INTO ENGLISH
... English phrase phrases English introduction. (Support background) of roast and horrible.
INTO JAPANESE
...英語フレーズ フレーズ英語導入。(背景をサポート) のローストと恐ろしい。
BACK INTO ENGLISH
... English phrase phrases English introduction. (Support background) of roast and horrible.
That didn't even make that much sense in English.