YOU SAID:

Start with a primer or moisturizer all over your face. This will help your make-up stay in place all day

INTO JAPANESE

顔のいたるところにプライマーやモイスチャライザーを使い始めましょう。これはあなたのメークアップが終日どこにでも滞在するのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Let's start using primers and moisturizer everywhere in your face. This will help your makeup stay anywhere throughout the day

INTO JAPANESE

あなたの顔のどこにでもプライマーとモイスチャライザーを使用しましょう。これはあなたの化粧が一日を通してどこにでも滞在するのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Let's use primers and moisturizer everywhere on your face. This will help your makeup stay anywhere throughout the day

INTO JAPANESE

あなたの顔のどこにでもプライマーとモイスチャライザーを使用しましょう。これはあなたの化粧が一日を通してどこにでも滞在するのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Let's use primers and moisturizer everywhere on your face. This will help your makeup stay anywhere throughout the day