YOU SAID:

Start wide, expand further, and never look back

INTO JAPANESE

広い範囲から始めて、さらに拡大して、決して後ろを振り向かないでください

BACK INTO ENGLISH

Start wide, expand further and never look back

INTO JAPANESE

広い範囲から始めて、さらに拡大し、決して振り返る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Start wide, expand further and never look back