YOU SAID:
start it on a case by casa basis
INTO JAPANESE
ケースベースでケースベースで開始する
BACK INTO ENGLISH
Case-based Start case-based
INTO JAPANESE
ケースベースの開始ケースベースの
BACK INTO ENGLISH
Case-based start Case-based
INTO JAPANESE
ケースベースの開始ケースベース
BACK INTO ENGLISH
Case-based start Case-based
That didn't even make that much sense in English.