YOU SAID:

start by crying then screaing then saying hi then pouring three cups of milk onto your head and dousing it with honey

INTO JAPANESE

泣いてから、泣いて、こんにちはと言ってから、3カップのミルクを頭に注ぎ、蜂蜜をまぶします。

BACK INTO ENGLISH

After crying, crying, saying hello, pour 3 cups of milk into your head and sprinkle with honey.

INTO JAPANESE

泣いた後、泣いて、こんにちはと言って、3カップのミルクを頭に注ぎ、蜂蜜を振りかけます。

BACK INTO ENGLISH

After crying, cry, say hello, pour 3 cups of milk into your head and sprinkle with honey.

INTO JAPANESE

泣いたら、泣いて、こんにちはと言って、3カップのミルクを頭に注ぎ、蜂蜜を振りかけます。

BACK INTO ENGLISH

If you cry, cry, say hello, pour 3 cups of milk into your head and sprinkle with honey.

INTO JAPANESE

泣いたら、泣いて、こんにちはと言って、3カップのミルクを頭に注ぎ、蜂蜜を振りかけます。

BACK INTO ENGLISH

If you cry, cry, say hello, pour 3 cups of milk into your head and sprinkle with honey.