YOU SAID:
Start a fire in my heart. Not literally. I don't want to die.
INTO JAPANESE
私の心に火を始めます。文字通り。死にたくありません。
BACK INTO ENGLISH
Start the fire in my heart. Literally. To live long.
INTO JAPANESE
私の心に火を開始します。文字通り。長生き。
BACK INTO ENGLISH
Start a fire in my heart. Literally. Long life.
INTO JAPANESE
私の心に火を始めます。文字通り。長寿命。
BACK INTO ENGLISH
Start the fire in my heart. Literally. Long service life.
INTO JAPANESE
私の心に火を開始します。文字通り。長寿命。
BACK INTO ENGLISH
Start a fire in my heart. Literally. Long service life.
INTO JAPANESE
私の心に火を始めます。文字通り。長寿命。
BACK INTO ENGLISH
Start the fire in my heart. Literally. Long service life.
INTO JAPANESE
私の心に火を開始します。文字通り。長寿命。
BACK INTO ENGLISH
Start a fire in my heart. Literally. Long service life.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium