YOU SAID:

Stars can't shine without Darkness

INTO JAPANESE

暗闇の中に星が輝くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Not that the stars are shining in the darkness.

INTO JAPANESE

星が暗闇の中で輝いていること。

BACK INTO ENGLISH

That star is shining in the darkness.

INTO JAPANESE

あの星は暗闇の中で輝いています。

BACK INTO ENGLISH

But the stars shining in the dark.

INTO JAPANESE

しかし、暗闇の中、星が輝いています。

BACK INTO ENGLISH

However, the stars are shining in the darkness.

INTO JAPANESE

しかし、星が暗闇の中で輝いています。

BACK INTO ENGLISH

However, the stars are shining in the darkness.