YOU SAID:

Starkiller quickly deduced that the "very beginning" referred to the start of his apprenticeship, and thus he realized that his entire life had been a sham, and that Vader never intended to destroy the Emperor.

INTO JAPANESE

Starkillerはすぐに「非常に始まり」が彼の見習いの始まりを示したと推論しました、そしてそれ故に彼は彼の人生全体が偽物であったこと、そしてVaderが決して皇帝を破壊するつもりはなかったことを知りました。

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly inferred that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, and therefore he that his entire life was fake, and Vader never intended to destroy the emperor I knew that.

INTO JAPANESE

Starkillerはすぐに「非常に始まり」が彼の見習いの始まりを示したと推測しました、そしてそれ故彼は彼の全生涯が偽物であったと、そしてVaderは私がそれを知っていた皇帝を破壊するつもりはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly speculated that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, and hence he had his entire life being fake, and Vader destroyed the emperor I knew it I did not intend to.

INTO JAPANESE

Starkillerはすぐに "非常に始まり"が彼の見習いの始まりを示していたと推測した、そしてそれ故彼は彼の全生涯が偽であることを持っていた、

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly speculated that "very beginning" had indicated the beginning of his apprentice, and hence he had his entire life being false,

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まり」は彼の見習いの始まりを示していたと推測した、そしてそれ故彼は彼の全生涯が誤っていたと、

BACK INTO ENGLISH

Starkiller immediately speculated that "very beginning" indicated the beginning of his apprentice, and hence he said his entire life was wrong,

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まり」は彼の見習いの始まりを示したと推測し、それゆえ彼は自分の人生全体が間違っていると言った、

BACK INTO ENGLISH

Starkiller immediately speculated that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, so he said that his entire life was wrong

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まりが」彼の見習いの始まりを示したと推測した、それで彼は彼の全体の人生は間違っていたと言った

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly speculated that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, so he said his entire life was wrong

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まりが」彼の見習いの始まりを示したと推測した、それで彼は彼の全生涯が間違っていたと言った

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly guessed that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, so he said that his entire life was wrong

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まりが」彼の見習いの始まりを示したと推測した、それで彼は彼の全体の人生は間違っていたと言った

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly speculated that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, so he said his entire life was wrong

INTO JAPANESE

スターキラーはすぐに「非常に始まりが」彼の見習いの始まりを示したと推測した、それで彼は彼の全生涯が間違っていたと言った

BACK INTO ENGLISH

Starkiller quickly guessed that "very beginning" showed the beginning of his apprentice, so he said that his entire life was wrong