YOU SAID:

Stark: I thought you were fighting for me! What’s up with you? Elijah: No, what’s up with you? You betrayed the king for no reason at all.

INTO JAPANESE

スターク:俺のために戦ってるんじゃなかったか！ どうしたの？ イライジャ:いや、どうしたんだ？ 君は理由もなく王を裏切った

BACK INTO ENGLISH

Stark: You were fighting for me! What's the matter with you? Elijah: No, what's going on? You betrayed the king for no reason.

INTO JAPANESE

スターク:俺のために戦っていたんだ！ どうしたの？ イライジャ:いや、どうしたんだ？ 君は理由もなく王を裏切った

BACK INTO ENGLISH

Stark: He was fighting for me! What's the matter with you? Elijah: No, what's going on? You betrayed the king for no reason.

INTO JAPANESE

スターク:俺のために戦っていたんだ！ どうしたの？ イライジャ:いや、どうしたんだ？ 君は理由もなく王を裏切った

BACK INTO ENGLISH

Stark: He was fighting for me! What's the matter with you? Elijah: No, what's going on? You betrayed the king for no reason.