YOU SAID:

staring at a blank psd is the closest ive gotten to drawing

INTO JAPANESE

空白のPSDを凝視すると、図面に頂い最も近いアイブです

BACK INTO ENGLISH

If you stare at the blank of the PSD, it is the closest I've gotten to the accompanying drawings

INTO JAPANESE

あなたはPSDの空白を凝視した場合、それは私が添付の図面を得ている最も近いです

BACK INTO ENGLISH

If you were staring at a blank PSD, it is the closest I've gotten to the accompanying drawings

INTO JAPANESE

あなたは空白のPSDを見つめていた場合、それは私が添付の図面を得ている最も近いです

BACK INTO ENGLISH

If you were staring at the blank of the PSD, it is the closest I've gotten to the accompanying drawings

INTO JAPANESE

あなたはPSDの空白を見つめていた場合、それは私が添付の図面を得ている最も近いです

BACK INTO ENGLISH

If you were staring at the blank of the PSD, it is the closest I've gotten to the accompanying drawings