YOU SAID:

starfish are tasty but i never had one before o many they dont actually taste that good, U have never fished in like three years because I am busy and my mammo is mustt tii

INTO JAPANESE

ヒトデは美味しいですが、これまで一度も食べたことがありませんでした。実際にはそれほど美味しくありません。忙しくてマンモがマストティなので、3年ほど釣りをしたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sea stars are delicious, but I've never eaten them before. It's not really that delicious. I haven't been fishing for about 3 years because I'm busy and my mammography is a must.

INTO JAPANESE

ヒトデは美味しいですが、今まで食べたことがありません。それほど美味しくはありません。私は忙しくてマンモグラフィが必須なので、3年ほど釣りをしていません。

BACK INTO ENGLISH

Sea stars are delicious, but I've never eaten them before. It's not that delicious. I haven't been fishing for about 3 years because I'm busy and need mammography.

INTO JAPANESE

ヒトデは美味しいですが、今まで食べたことがありません。それほど美味しくはありません。忙しくてマンモグラフィが必要なため、3年ほど釣りをしていません。

BACK INTO ENGLISH

Sea stars are delicious, but I've never eaten them before. It's not that delicious. I haven't been fishing for about 3 years because I am busy and need mammography.

INTO JAPANESE

ヒトデは美味しいですが、今まで食べたことがありません。それほど美味しくはありません。忙しくてマンモグラフィが必要なため、3年ほど釣りをしていません。

BACK INTO ENGLISH

Sea stars are delicious, but I've never eaten them before. It's not that delicious. I haven't been fishing for about 3 years because I am busy and need mammography.