YOU SAID:

STAR WARS EPISODE VII THE FORCE AWAKENS Luke Skywalker has vanished. In his absence, the sinister FIRST ORDER has risen from the ashes of the Empire and will not rest until Skywalker, the last Jedi, has been destroyed. With the support of the REPUBLIC, General Leia Organa leads a brave RESISTANCE. She is desperate to find her brother Luke and gain his help in restoring peace and justice to the galaxy. Leia has sent her most daring pilot on a secret mission to Jakku, where an old ally has discovered a clue to Luke's whereabouts....

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII の力を呼び起こすルーク ・ スカイウォーカーが消えています。彼の不在で不吉なの最初の注文は帝国の灰の中から上昇しているし、スカイウォーカー、最後のジェダイを破壊されているまで休むことはありません。 共和国のサポート、一般的なレイア ・ オーガナ リード勇敢な抵抗しています。彼女は彼女の弟ルークを見つけるために必死です。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars Episode VII power to evoke Luke Skywalker is gone. The sinister in his absence will not rest until the first order has risen from the ashes of the Empire and Skywalker, the last of the Jedi have been destroyed. Support for a Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother Luke.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII ルーク ・ スカイウォーカーを呼び起こす力はなくなっています。 彼の不在で不吉な休むことはありません最初の注文は、スカイウォーカー帝国の灰の中から上昇しているまでは、ジェダイの最後が破壊されています。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の弟ルークを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars Episode VII Luke Skywalker to evoke the power is gone. Sinister in his absence won't rest until the first order has risen from the ashes of the Skywalker Empire destroyed the last of the Jedi. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother Luke and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII ルーク ・ スカイウォーカーの力を呼び起こすことはなくなっています。彼の不在で不吉なジェダイの最後を破壊残りまで最初の注文は、スカイウォーカー帝国の灰の中から上昇していることはありません。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の弟ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. In his absence the last of the Jedi an ominous a up to destroy the remaining first order was to rise from the ashes of the Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。ジェダイの最後の彼の不在で、不吉な残りの最初順序を破壊するまでだったスカイウォーカー帝国の灰の中から上昇します。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. In the absence of his last of the Jedi, remaining an ominous rise from the ashes of the Skywalker Empire was the first to order destruction to. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。ジェダイの最後の彼の不在、残りのスカイウォーカー帝国の灰の中から不吉な上昇順序を破壊する最初だった。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. It was the first to destroy the ominous rise in order from the ashes of the Jedi last in his absence, the remaining Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。彼が不在の場合、残りのスカイウォーカー帝国最後ジェダイの灰の中から順に不吉な上昇を破壊する最初だった。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. It was the first in his absence, from the ashes of the remaining Skywalker Empire last Jedi to destroy rising to sinister. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。残りに不吉な上昇を破壊するスカイウォーカー帝国最後ジェダイの灰からの彼の不在で最初だった。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. It was the first in the from the ashes Skywalker Empire last Jedi to destroy the ominous rise in the rest of his absence. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。それは最初にで、スカイウォーカー帝国の灰から最後のジェダイに不吉な上昇、彼の不在の残りの部分を破壊します。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. It is the first in the rest of the absence of an ominous rise, he will destroy the last of the Jedi from the ashes of the Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。それは不吉な上昇の休暇の残りの部分の最初で、彼はスカイウォーカー帝国の灰の中からジェダイの最後を破壊します。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. It is at the beginning of the rest of the ominous rise of vacation, he will destroy the last of the Jedi from the ashes of the Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。休暇の不吉な上昇の残りの部分の初めに、彼はスカイウォーカー帝国の灰の中からジェダイの最後を破壊します。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. At the beginning of the rest of the ominous rise in vacation, he destroys the last of the Jedi from the ashes of the Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ エピソード VII とルーク ・ スカイウォーカーのパワーを呼び起こすことがなくなっています。休暇の不吉な上昇の残りの部分の初めに、彼はスカイウォーカー帝国の灰の中からジェダイの最後を破棄します。共和国、レイア ・ オーガナのサポートは、典型的な勇敢な抵抗を導きます。彼女は彼女の兄弟、ルークを発見し、

BACK INTO ENGLISH

Star Wars episodes VII and Luke Skywalker's power to evoke is gone. At the beginning of the rest of the ominous rise in vacation, he destroys the last of the Jedi from the ashes of the Skywalker Empire. Support for Republic, Leia Organa leads a typical brave resistance. She found her brother, Luke, and