YOU SAID:

Star Wars is better than Harry Potter in an alternate universe.

INTO JAPANESE

スターウォーズ代替宇宙でハリー ・ ポッターにまさります。

BACK INTO ENGLISH

In the Star Wars alternate universe outdo Harry Potter.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズの代替宇宙でハリー ・ ポッターをしのぐ。

BACK INTO ENGLISH

Beat the Harry Potter in the alternate universe of Star Wars.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズの代替宇宙でハリー ・ ポッターを破った。

BACK INTO ENGLISH

Defeated Harry Potter in the alternate universe of Star Wars.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズの代替宇宙でハリー ・ ポッターを敗北させた。

BACK INTO ENGLISH

In the alternate universe of Star Wars, Harry Potter defeated.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズの代替宇宙でハリー ・ ポッターを破った。

BACK INTO ENGLISH

Defeated Harry Potter in the alternate universe of Star Wars.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズの代替宇宙でハリー ・ ポッターを敗北させた。

BACK INTO ENGLISH

In the alternate universe of Star Wars, Harry Potter defeated.