YOU SAID:

star wars 8 is taking too long

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ 8 に時間がかかりすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars 8 takes time too.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ 8 あまりにも時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars 8 too time consuming.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ 8 時間がかかりすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars 8 hours too long.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ 8 時間長すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars 8 hours long too.

INTO JAPANESE

スター ・ ウォーズ 8 時間長すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Star Wars 8 hours long too.