YOU SAID:

star war the third gathers the backstroke of the west

INTO JAPANESE

星戦争第三は、西の背泳ぎを収集します

BACK INTO ENGLISH

Star Wars third collects the west of the backstroke

INTO JAPANESE

スターウォーズは、第三背泳ぎの西を収集します

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, you can collect the west of the third backstroke

INTO JAPANESE

スター・ウォーズ、あなたは三背泳ぎの西を収集することができます

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, you will be able to collect the west of the three backstroke

INTO JAPANESE

スターウォーズは、次の3つの背泳ぎの西を収集することができるようになります

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, you will be able to collect the west of the following three backstroke

INTO JAPANESE

スターウォーズは、次の3つの背泳ぎの西を収集することができるようになります

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, you will be able to collect the west of the following three backstroke