YOU SAID:

Star Talk says the Force and the Google year of Wall house and November says the Force and Go West

INTO JAPANESE

スタートークは、フォースとグーグルはウォールハウスの年であり、11月はフォースとゴーウエストであると述べています

BACK INTO ENGLISH

StarTalk says the Force and Google are Wallhouse years, and November is Force and Go West.

INTO JAPANESE

StarTalkは、フォースとグーグルはウォールハウスの年であり、11月はフォースとゴーウェストの年だと述べている。

BACK INTO ENGLISH

StarTalk says the Force and Google are the years of the Wallhouse, and November is the year of the Force and Go West.

INTO JAPANESE

StarTalkは、フォースとGoogleはウォールハウスの年であり、11月はフォースとGo Westの年だと述べています。

BACK INTO ENGLISH

StarTalk says the Force and Google are Wallhouse years, and November is Force and Go West years.

INTO JAPANESE

StarTalkは、フォースとグーグルはウォールハウスの年、11月はフォースとゴーウェストの年だと述べている。

BACK INTO ENGLISH

StarTalk says the Force and Google are the years of the Wallhouse, and November is the year of the Force and Go West.

INTO JAPANESE

StarTalkは、フォースとGoogleはウォールハウスの年であり、11月はフォースとGo Westの年だと述べています。

BACK INTO ENGLISH

StarTalk says the Force and Google are Wallhouse years, and November is Force and Go West years.

INTO JAPANESE

StarTalkは、フォースとグーグルはウォールハウスの年、11月はフォースとゴーウェストの年だと述べている。