YOU SAID:

Star Blaze Discard 2 Energy from this Pokémon. (You can’t use more than 1 VSTAR Power in a game.)

INTO JAPANESE

このポケモンのスターブレイズ2エネルギー を捨てる。 （これ以上の使用はできません。 1ゲームで1つ以上のVSTARパワーを持つ）。

BACK INTO ENGLISH

This Pokémon's Star Blaze 2 Energy Throw away. (No further use. has one or more VSTAR powers in a game).

INTO JAPANESE

このポケモンのスターブレイズ2エネルギー 捨ててください（これ以上の使用はできません。 ゲーム内では1つ以上のVSTARパワーを持つ）。

BACK INTO ENGLISH

This Pokémon's Star Blaze 2 Energy Throw it away (no further use. has one or more VSTAR powers in the game).

INTO JAPANESE

このポケモンのスターブレイズ2エネルギー 捨てる（これ以上の使用はできません。 ゲーム内では1つ以上のVSTARパワーを持っている）。

BACK INTO ENGLISH

This Pokémon's Star Blaze 2 Energy Throw it away (You can't use it anymore. has one or more VSTAR powers in the game).

INTO JAPANESE

このポケモンのスターブレイズ2エネルギー 捨てる（もう使えない。 ゲーム内では1つ以上のVSTARパワーを持っている）。

BACK INTO ENGLISH

This Pokémon's Star Blaze 2 Energy I threw it away (I can't use it anymore. has one or more VSTAR powers in the game).

INTO JAPANESE

このポケモンのスターブレイズ2エネルギー 捨てた（もう使えない。 ゲーム内では1つ以上のVSTARパワーを持っている）。

BACK INTO ENGLISH

This Pokémon's Star Blaze 2 Energy I threw it away (I can't use it anymore. has one or more VSTAR powers in the game).