YOU SAID:
Standing in line to see the show tonight and theres a light on, heavy glow. By the way I tried to say, I'd be there, waiting for. Dani the girl is singing songs to me beneath the marquee, of her soul. By the way I tried to say, I'd be there. Waiting fo
INTO JAPANESE
今夜ショーと theres を参照して列に重い輝きの光を立っています。 ちなみには私が待っているだろうと言うしようと思います。ダニ、女の子は彼女の魂の選択範囲の下に私に歌を歌うです。ところで、私はあるだろうと言うしてみました。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
You see theres a show tonight, standing column of light shines on heavy. And by the way, I was waiting say I'd try. Dani the girl is in the selection of her soul sing to me is. BTW, I would say I tried. Waiting fo.
INTO JAPANESE
重いショー今夜、光の列に立って輝く theres を参照してください。ところで、私は待っていたと言うみたい。女の子は私に彼女の魂の歌の選択にはダニです。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
See theres a heavy show tonight, stand to columns of light and sparkling. BTW, I say and I was waiting for. Girl is me Dani is the soul of her song selection. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
光とスパーク リングの列に立つ、theres 重いショーを今夜見る。ところで、私と言うし、私を待っていた。女の子は、私はダニは彼女の選曲の魂。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Stand to columns of light and sparkling, theres a show tonight. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I tick's music in her soul. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
スタンド ライトで輝く、theres の列にショー今夜。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私はチェックの彼女の魂の音楽。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Column of the shining in the light stand, theres a show tonight. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I'm checking her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
シャイニング ライト スタンド、theres ショー今夜の列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしています。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
A column of shining light stand, theres a show tonight. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I checked the music in her soul. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
輝くライト スタンド、theres 今夜ショーの列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Shining light stand, theres a tonight show columns. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今夜の theres のライト スタンドを輝いて、列を表示します。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Shining tonight theres light stands, displays the columns. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
Theres の光で輝く今夜、立っている列が表示されます。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Displays the columns stand tonight in theres a light shining. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
表示列スタンド今夜 theres の輝く光。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Display columns stand tonight's shining light. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
また、表示列スタンド今夜光が輝いています。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
In addition, display columns stand tonight light shining through. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
さらに、表示列スタンド今夜光輝いてください。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Further, please shine luminous display columns stand now. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
さらに、今輝き発光台座の列がしてください。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
In addition, shine now, Luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今、発光台座列がさらに、輝き。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Now, shine the luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今、輝きを発光台座列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Now shine a luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
発光台座列が今輝き。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Luminescent pedestal column to shine now. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今輝きを発光台座の列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Now shine with Luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
発光台座の列が今輝き。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Luminescent pedestal column to shine now. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今輝きを発光台座の列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Now shine with Luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
発光台座の列が今輝き。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Luminescent pedestal column to shine now. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
今輝きを発光台座の列。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
BACK INTO ENGLISH
Now shine with Luminescent pedestal column. By the way, I would say, were waiting for me. Girl, I've checked her soul music. By the way, I think I will try. Waiting fo.
INTO JAPANESE
発光台座の列が今輝き。ところで、私は言うだろう、私を待っていた。女の子、私は彼女の魂の音楽をチェックしました。ところで、私はしようと思います。Fo を待っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium