Translated Labs

YOU SAID:

Standing here, I realize you were just like me trying to make history But who's to judge the right from wrong?

INTO JAPANESE

ここに立ってみると、あなたも私と同じように歴史を作ろうとしていたことがわかります。でも、善悪を判断するのは誰でしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Standing here, I know that you were trying to make history just like I was, but who are we to judge what is right and wrong?

INTO JAPANESE

ここに立って、皆さんが私と同じように歴史を作ろうとしていたことは分かっていますが、何が正しくて何が間違っているかを判断するのは私たちには誰なのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Standing here, I know you were trying to make history just like me, but who are we to judge what is right and what is wrong?

INTO JAPANESE

ここに立って、皆さんが私と同じように歴史を作ろうとしていたことは知っていますが、何が正しくて何が間違っているかを判断するのは私たちには誰なのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Standing here, I know you were trying to make history just like me, but who are we to judge what is right and what is wrong?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

2
votes
2h ago

You may want to crash these parties too

2
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes