YOU SAID:
Standard Oil Co. was an American oil-producing, transporting, refining, and marketing company. Established in 1870 by John D. Rockefeller and Henry Flagler as a corporation in Ohio, it was the largest oil refiner in the world at its height.[7] Its history as one of the world's first and largest multinational corporations ended in 1911, when the U.S. Supreme Court ruled that Standard Oil was an illegal monopoly.
INTO JAPANESE
スタンダードオイルは、アメリカの産油、輸送、精製、マーケティング会社でした。1870年にジョン・D・ロックフェラーとヘンリー・フラッグラーによってオハイオ州の企業として設立され、世界最大の石油精製業者でした。世界初の、そして最大の多国籍企業としての歴史は、米国が1911年に終了した
BACK INTO ENGLISH
Standard Oil was an American oil production, transportation, refining and marketing company. Founded in 1870 by John D. Rockefeller and Henry Flagler as an Ohio company, it was the world's largest oil refiner. The world's first and largest multinational company
INTO JAPANESE
スタンダードオイルはアメリカの石油生産、輸送、精製、マーケティング会社でした。1870年にジョン・D・ロックフェラーとヘンリー・フラッグラーによってオハイオ州の会社として設立され、世界最大の石油精製業者でした。世界初の、世界最大の多国籍企業
BACK INTO ENGLISH
Standard Oil was an American oil production, transportation, refining and marketing company. Founded in 1870 by John D. Rockefeller and Henry Flagler as an Ohio company, it was the world's largest oil refiner. The world's first multinational company in the world
INTO JAPANESE
スタンダードオイルはアメリカの石油生産、輸送、精製、マーケティング会社でした。1870年にジョン・D・ロックフェラーとヘンリー・フラッグラーによってオハイオ州の会社として設立され、世界最大の石油精製業者でした。世界初の多国籍企業
BACK INTO ENGLISH
Standard Oil was an American oil production, transportation, refining and marketing company. Founded in 1870 by John D. Rockefeller and Henry Flagler as an Ohio company, it was the world's largest oil refiner. The world's first multinational company
INTO JAPANESE
スタンダードオイルはアメリカの石油生産、輸送、精製、マーケティング会社でした。1870年にジョン・D・ロックフェラーとヘンリー・フラッグラーによってオハイオ州の会社として設立され、世界最大の石油精製業者でした。世界初の多国籍企業
BACK INTO ENGLISH
Standard Oil was an American oil production, transportation, refining and marketing company. Founded in 1870 by John D. Rockefeller and Henry Flagler as an Ohio company, it was the world's largest oil refiner. The world's first multinational company
That's deep, man.