YOU SAID:

Standard curved sword and widely-used slashing weapon. The falchion's flesh-rending attacks are greatly compromised against armor and tough scale-covered hides.

INTO JAPANESE

標準的な湾曲した刀と広く使われているスラッシング武器。 Falchionのフレッシュレンディング攻撃は、防具とスケールで覆われた隠された皮に対して大きく妥協されています。

BACK INTO ENGLISH

Standard curved swords and widely used thrashing weapons. Falchion's Fresh Lending Attack is a great compromise against the hides covered with armor and scales.

INTO JAPANESE

標準的な湾曲した刀と広く使われているスラッシング武器。 FalchionのFresh Lending Attackは、鎧と鱗で覆われた皮に対する大きな妥協です。

BACK INTO ENGLISH

Standard curved swords and widely used thrashing weapons. Falchion's Fresh Lending Attack is a great compromise for wrinkles and wrinkled skin.

INTO JAPANESE

標準的な湾曲した刀と広く使われているスラッシング武器。 FalchionのFresh Lending Attackは、しわやしわの寄った肌に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Standard curved swords and widely used thrashing weapons. Falchion's Fresh Lending Attack is perfect for wrinkled and wrinkled skin.

INTO JAPANESE

標準的な湾曲した刀と広く使われているスラッシング武器。 FalchionのFresh Lending Attackは、しわやしわのある肌に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Standard curved swords and widely used thrashing weapons. Falchion's Fresh Lending Attack is perfect for wrinkled and wrinkled skin.