YOU SAID:

"Stand your ground! Do not fire unless fired upon. But if they mean to have a war, let it begin here."

INTO JAPANESE

「踏ん張ってください！ 発砲されない限り、発砲してはいけません。しかし、彼らが戦争をするつもりなら、ここから始めましょう。」

BACK INTO ENGLISH

"Hold on! Don't fire unless you're fired. But if they're going to wage war, let's start here."

INTO JAPANESE

「ちょっと待ってください！ 解雇されない限り発砲しないでください。しかし、彼らが戦争をするつもりなら、ここから始めましょう。」

BACK INTO ENGLISH

"Hold on! Don't fire unless you're fired. But if they're going to wage war, let's start here."