YOU SAID:

Stand your ground, and show it no fear. It is fast, and it likes flesh.

INTO JAPANESE

立ち上がって恐れずにそれを見せろ素早く、肉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Stand up and show it without fear, quick, I like meat.

INTO JAPANESE

立ち上がって恐れずに見せるんだ、早く。俺は肉が好きなんだ。

BACK INTO ENGLISH

Stand up and show them without fear, quickly. I like meat.

INTO JAPANESE

立ち上がって、恐れずに素早く見せてください。私は肉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Stand up and show them quickly without fear. I like meat.

INTO JAPANESE

立ち上がって、心配することなく素早く見せてください。私は肉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Get up and show them quickly without worry. I like meat.

INTO JAPANESE

立ち上がって、心配することなく素早く見せてください。私は肉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Get up and show them quickly without worry. I like meat.