YOU SAID:
Stand with me against the island of paradis! Tonight, I proclaim, this is a declaration of war!
INTO JAPANESE
パラディスの島に対して私と一緒に立って!今夜、私は宣言します、これは宣戦布告です!
BACK INTO ENGLISH
Stand with me against the island of Paradis!
INTO JAPANESE
パラディス島に対して私と一緒に立ちなさい!
BACK INTO ENGLISH
Stand with me against Paradis Island!
INTO JAPANESE
パラディ島に対して私と一緒に立って!
BACK INTO ENGLISH
Stand with me against Paradis Island!
You've done this before, haven't you.