YOU SAID:

Stand up! Those who refuse to be slaves! With our flesh and blood, let's build our newest Great Wall! The Chinese Nation is at its greatest peril, Each one is forced to let out one last roar. Stand up! Stand up! Stand up! We are billions of one heart, Braving the enemies' fire, March on! Braving the enemies' fire, March on! March on! March on! On!

INTO JAPANESE

立ち上がる！奴隷になることを拒む者たち！ 私たちの肉と血で、私たちの最新の万里の長城を建てましょう！ 中国国家は最大の危機に瀕している、 一人一人が最後の咆哮を放つことを余儀なくされています。 立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ 私たちは何十億もの心を持っています、 敵の火に勇敢に立ち向かおう、3月に！ 敵の火に勇敢に立ち向かおう、3月に！ 3月に！ 3月に！の上！

BACK INTO ENGLISH

stand up! Those who refuse to be slaves! Build our latest Great Wall with our flesh and blood! The Chinese state is at stake, Each one is forced to give off the final roar. stand up! stand up! stand up! we

INTO JAPANESE

立ち上がる！奴隷になることを拒む者たち！ 私たちの肉と血で最新の万里の長城を建てよう！ 中国の国家が危機に瀕している、 一人一人が最後の咆哮を放つことを余儀なくされています。 立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ 私たち

BACK INTO ENGLISH

stand up! Those who refuse to be slaves! Build the latest Great Wall with our flesh and blood! The Chinese nation is at stake, Each one is forced to give off the final roar. stand up! stand up! stand up! we

INTO JAPANESE

立ち上がる！奴隷になることを拒む者たち！ 私たちの肉と血で最新の万里の長城を建てよう！ 中国国民は危機に瀕している、 一人一人が最後の咆哮を放つことを余儀なくされています。 立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ 私たち

BACK INTO ENGLISH

stand up! Those who refuse to be slaves! Build the latest Great Wall with our flesh and blood! The Chinese people are at stake, Each one is forced to give off the final roar. stand up! stand up! stand up! we

INTO JAPANESE

立ち上がる！奴隷になることを拒む者たち！ 私たちの肉と血で最新の万里の長城を建てよう！ 中国の人々が危機に瀕している、 一人一人が最後の咆哮を放つことを余儀なくされています。 立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ 私たち

BACK INTO ENGLISH

stand up! Those who refuse to be slaves! Build the latest Great Wall with our flesh and blood! Chinese people are at stake, Each one is forced to give off the final roar. stand up! stand up! stand up! we

INTO JAPANESE

立ち上がる！奴隷になることを拒む者たち！ 私たちの肉と血で最新の万里の長城を建てよう！ 中国の人々が危機に瀕している、 一人一人が最後の咆哮を放つことを余儀なくされています。 立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ 私たち

BACK INTO ENGLISH

stand up! Those who refuse to be slaves! Build the latest Great Wall with our flesh and blood! Chinese people are at stake, Each one is forced to give off the final roar. stand up! stand up! stand up! we