YOU SAID:

Stand up for us is the policy to combat homophobia in UK junior and secondary schools, published jointly by the Department for Children, Schools and Families and the Department of Health. Schools which implement the policy are helping to meet requirements of the Children Act 2004 which aims to improve every child's:-- (a) physical and mental health and emotional well-being (b) protection from harm and neglect (c) education, training and recreation (d) contribution made to society (e) social and economic well-being

INTO JAPANESE

スタンドは英国中学・高等学校、子供、学校および家族のための部門と保健省が共同発行戦闘嫌悪するポリシー。すべての子供の向上を目指す子供の行為 2004 の要件を満たすために、ポリシーを実装している学校を支援している:-(a) の物理的および精神的健康

BACK INTO ENGLISH

The stand is a policy that cooperates with UK middle school · high school, department for children, school and family and Ministry of Health to hate fighting. Child acts aiming to improve all children Supporting schools that implement policies to meet the requirements of 2004 :- (a) Physical and mental health

INTO JAPANESE

スタンドは英国の中学校・高等学校、子ども、学校、家族、厚生省との戦闘を嫌うための政策です。すべての子供を改善することを目指す児童行為2004年の要求を満たすための政策を実施する学校を支援する： - （a）身体的および精神的健康

BACK INTO ENGLISH

The stand is a policy to hate battle with middle schools and high schools in the UK, children, schools, families and the Ministry of Health and Welfare. Child acts aiming to improve all children Supporting schools that implement policies to meet the requirements of 2004: - (a) Physical and mental health

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国の中学校や高校、子供、学校、家族、厚生労働省との戦いを嫌う政策です。すべての子供を改善することを目指す児童行為2004年の要求を満たすための政策を実施する学校を支援する： - （a）身体的および精神的健康

BACK INTO ENGLISH

This stand is a policy that I do not like fighting with UK middle school, high school, children, school, family, MHLW. Child acts aiming to improve all children Supporting schools that implement policies to meet the requirements of 2004: - (a) Physical and mental health

INTO JAPANESE

このスタンドは英国の中学生、高校生、子供と戦ってじゃなくて政策、学校、家族、厚生労働省。子供の行為 2004 年の要件を満たす施策支援学校の子供全員を目指す:-(a) の物理的および精神的健康

BACK INTO ENGLISH

This stand is not about fighting junior high school students, high school students, children in the UK, but policies, schools, families, the Ministry of Health, Labor and Welfare. Child act Acting that meets the requirement of 2004 Aim for all children of school: physical and mental health of (a)

INTO JAPANESE

このスタンドはない中学生、高校生、イギリス、しかし、ポリシー、学校、家族、保健省、労働と福祉の子供たちとの戦い。子供の行為 2004年目的学校のすべての子供のための要件を満たしている演技: の物理的および精神的健康 (、)

BACK INTO ENGLISH

This stand is not a junior high school student, a high school student, the UK, but policy, school, family, Ministry of Health, battle with children of labor and welfare. Child acts 2004 Purpose Acting meeting all the requirements for school kids acting: physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドは、中学生、高校生、英国ですが、政策、学校、家族、保健省、労働福祉の子どもたちとの戦いです。子どもの行為2004年目的学校の子供のためのすべての要求を満たす行動：身体的および精神的健康（、）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a junior high school student, a high school student, the UK, but it is a battle with policies, schools, families, Ministry of Health, labor welfare children. Child acts 2004 Purpose Behavior that fulfills all the requirements for children at school: physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドは中学生、英国の高校生ですが、政策、学校、家族、保健省、労働福祉の子供たちとの戦いです。子どもの行為2004年目的学校における子供のためのすべての要件を満たす行動：身体的および精神的健康（、）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a junior high school student, a high school student in the UK, but it is a battle with policies, schools, families, Ministry of Health, labor welfare children. Child acts 2004 Purpose Behavior that fulfills all requirements for children at school: physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドはイギリスの高校生である中学生ですが、政策、学校、家族、保健省、労働福祉の子供たちとの戦いです。子供の行為2004年目的学校における子供のためのすべての要件を満たす行動：身体的および精神的健康（、）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a junior in high school in the United Kingdom is the fight against children's policy, school, family, and Ministry of health, labour and welfare. Acts of the Children Act 2004, meets all the requirements for children in schools the purpose: physical and mental health (the)

INTO JAPANESE

このスタンドはイギリスの高等学校の中学校で、子供の方針、学校、家族、厚生労働省との闘いです。子供の行動法2004は、学校における子供のためのすべての要件を満たしています。身体的および精神的健康（the）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a junior high school in UK high school, a fight against children's policy, school, family, MHLW. Child's behavioral law 2004 meets all requirements for children at school. Physical and mental health (the)

INTO JAPANESE

このスタンドは英国の高等学校の中学校で、子どもの方針、学校、家族、厚生労働省との戦いです。子供の行動法2004は学校での子供のためのすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（the）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a junior high school in the UK high school, fighting with children's policy, school, family, Ministry of Health, Labor and Welfare. Child's behavior law 2004 meets all requirements for children at school. Physical and mental health (the)

INTO JAPANESE

このスタンドは、厚生労働省の健康子どものポリシー、学校、家族との戦い、英国高校中学校です。子供の動作法 2004 は、学校での子供のすべての要件を満たしています。物理的および精神的健康 (、)

BACK INTO ENGLISH

This stand is a health child policy of the Ministry of Health, Labor and Welfare, school, fight with family, UK high school junior high school. Child's behavior law 2004 meets all requirements of children at school. Physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドは、厚生労働省の学校、学校と家族、イギリスの高校中学校の保健師の方針です。子供の行動法2004は、学校の子供のすべての要件を満たしています。身体的および精神的健康（、）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of Health, Labor and Welfare schools, schools and families, and the public health nurse of the UK high school junior high school. Child's behavioral law 2004 meets all requirements of school children. Physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドは、厚生労働省の学校、学校、家族、イギリスの高等学校中学校の公衆衛生看護師の方針です。子供の行動法2004は学校の子供のすべての要件を満たしています。身体的および精神的健康（、）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of Health, Labor and Welfare schools, schools, families, public health nurses of UK high school junior high school. Child's behavior law 2004 meets all requirements of school children. Physical and mental health (,)

INTO JAPANESE

このスタンドは厚生労働省の政策学校、学校、家族、英国高校中学の保健師。子供の動作法 2004 は、学校の子供たちのすべての要件を満たしています。物理的および精神的健康 ()

BACK INTO ENGLISH

This stand is a policy school of the Ministry of Health, Labor and Welfare, school, family, public health nurse of UK high school junior high school. Child's behavior law 2004 meets all requirements of school children. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国高等学校中学校の厚生労働省、学校、家族、公衆衛生看護師の政策学校です。子供の行動法2004は学校の子供のすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（）

BACK INTO ENGLISH

This stand is a United Kingdom senior high school Ministry, schools and families, public health nurse policy. Meets all the requirements of the children's school children Act of 2004. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国の高等教育省、学校、家族、公衆衛生看護師の方針です。 2004年の子供の学校児童法のすべての要件を満たしています。身体的および精神的健康（）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of higher education of the United Kingdom, school, family, and public health nurses. Meets all the requirements of the 2004 children's school children's Act. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、イギリス、学校、家族、公衆衛生看護師の高等教育省の政策です。 2004年の児童の学校児童法のすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of higher education of United Kingdom, school, family, and public health nurses. Meets all the requirements of the school children's Act 2004, children. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国、学校、家族、公衆衛生看護師の高等教育省の政策です。学校の子供たちの2004年法、子供のすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of Higher Education of UK, school, family, public health nurse. The 2004 law of school children, meets all requirements of children. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国、学校、家族、公衆衛生看護師の高等教育省の方針です。学校の子供の2004年の法律は、子供のすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（）

BACK INTO ENGLISH

This stand is the policy of the Ministry of Higher Education of UK, school, family, public health nurse. The 2004 law of the school's children meets all the requirements of the child. Physical and mental health ()

INTO JAPANESE

このスタンドは、英国、学校、家族、公衆衛生看護師の高等教育省の方針です。学校の子供の2004年の法律は、子供のすべての要件を満たしています。肉体的および精神的健康（）