YOU SAID:

Stand up for my home Even if I take this walk alone I bow down to the King upon the throne My life is His, I'm no longer my own

INTO JAPANESE

私の家のために立ち上がる 一人でこの散歩をしても 私は王位に就いて王に身をかがめる 私の人生は彼です、私はもはや私自身ではありません

BACK INTO ENGLISH

Standing up for my house Even if I take this walk alone I will take the throne and crouch down to the king My life is him, I am no longer myself

INTO JAPANESE

家のために立ち上がる一人でこの散歩をしても王位に就き王に身をかがめる私の人生は彼であり、私はもはや自分ではない

BACK INTO ENGLISH

Standing up for the house Even if I take this walk alone, I will take the throne and crouch down to the king My life is him, I am no longer myself

INTO JAPANESE

家のために立ち上がる一人でこの散歩をしても、王位に就いて王様に身をかがめる私の人生は彼であり、私はもはや自分ではありません

BACK INTO ENGLISH

Standing up for the house Even if I take this walk alone, my life to crouch to the king on the throne is him, I am no longer myself

INTO JAPANESE

家のために立ち上がる一人でこの散歩をしても、王位に身をかがめる私の人生は彼であり、私はもはや自分ではありません

BACK INTO ENGLISH

Standing up for the house Even if I take this walk alone, my life to crouch to the throne is him, I'm no longer myself

INTO JAPANESE

家のために立ち上がる一人でこの散歩をしても、王位に身をかがめる私の人生は彼であり、私はもはや自分ではありません

BACK INTO ENGLISH

Standing up for the house Even if I take this walk alone, my life to crouch to the throne is him, I'm no longer myself