YOU SAID:

"Stand in the ashes of a trillion dead souls, and asks the ghosts if honor matters. The silence is your answer."

INTO JAPANESE

「1 兆死者魂灰中に立って名誉の問題かどうか、幽霊を要求します。沈黙は、あなたの答えです」と。

BACK INTO ENGLISH

"1000000000000 dead requests whether or not a matter of honor, Ghost, standing in the ashes of the soul. Silence is your answer "and.

INTO JAPANESE

「1000000000000 死者は、名誉、ゴースト、魂の灰の中に立っての問題が開始されているかどうかを要求します。あなたの答えは沈黙が」と。

BACK INTO ENGLISH

"1000000000000 asks whether or not the dead has started the issue of standing in the ashes of honor, Ghost, spirit. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

「1000000000000 死者が名誉ゴースト、スピリット灰中立って問題を開始するかどうかを尋ねます。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"1000000000000 asks whether or not the dead begins the problem honor ghost, spirit gray neutral. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

「1000000000000 は、死者開始問題名誉ゴースト、スピリット グレー ニュートラルどうかを尋ねます。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"1000000000000 is dead start issue honorary ghost, spirit gray neutral whether or not ask. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

「1000000000000 が死んで開始問題名誉ゴースト、スピリット グレー ニュートラルかどうか依頼です。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"Ask is whether or not dead 1000000000000, start problem honor ghost, spirit gray neutral. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

」が死んで 1000000000000、開始問題名誉ゴースト、スピリット グレー ニュートラルかどうかを尋ねます。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"Asks whether or not the dead, 1000000000000, start problem honor ghost, spirit gray neutral. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

「死者、1000000000000、起動問題名誉ゴースト、スピリット グレー ニュートラルどうかを尋ねます。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"Whether dead, 1000000000000, boot problem honor ghost, spirit gray neutral asks. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

"かどうか死んで、1000000000000、起動問題名誉ゴースト精神灰色の中立を要求します。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"Whether or not dead, 1000000000000, boot problem honor ghost spirit gray neutral request. Your answer is silence "and.

INTO JAPANESE

"かどうか死んで、1000000000000、ブート問題名誉ゴースト精神灰色中立的な要求。あなたの答えは沈黙」と。

BACK INTO ENGLISH

"Whether or not dead, 1000000000000, boot problem honor ghost spirit gray neutral request. Your answer is silence "and.