YOU SAID:

stand beside the rubbish bin and reflect

INTO JAPANESE

ゴミ箱の横に立つし、反映

BACK INTO ENGLISH

Trash and standing next to boxes of the

INTO JAPANESE

ゴミ箱と箱の横に立って、

BACK INTO ENGLISH

Trash, standing next to the boxes and boxes

INTO JAPANESE

ゴミ箱、ボックスとボックスの横に立って

BACK INTO ENGLISH

Trash standing next to the boxes, and boxes

INTO JAPANESE

ボックスとボックスの横にあるゴミ箱に立って

BACK INTO ENGLISH

Trash and boxes next to stand on a box

INTO JAPANESE

ゴミ箱と箱に立って横にボックス

BACK INTO ENGLISH

Trash stand in the box and the box next to the box

INTO JAPANESE

ボックスとボックスの横にあるボックスにゴミ箱スタンド

BACK INTO ENGLISH

In the box beside the boxes and boxes of trash box stand

INTO JAPANESE

ゴミ箱スタンドの箱と箱の横の箱に

BACK INTO ENGLISH

Trash box On the box next to the box and box

INTO JAPANESE

ゴミ箱ボックスとボックスの横のボックスに

BACK INTO ENGLISH

In the box next to the trash can box and box

INTO JAPANESE

ごみ箱と箱の横のボックスに

BACK INTO ENGLISH

In the box next to the trash can and box

INTO JAPANESE

ゴミ箱と箱の横にある箱に

BACK INTO ENGLISH

In the box beside the trash box and the box

INTO JAPANESE

ごみ箱と箱の横のボックスに

BACK INTO ENGLISH

In the box next to the trash can and box

INTO JAPANESE

ゴミ箱と箱の横にある箱に

BACK INTO ENGLISH

In the box beside the trash box and the box