YOU SAID:
stand amid the breakers
INTO JAPANESE
ブレーカーの中に立つ
BACK INTO ENGLISH
Stand in the breaker
INTO JAPANESE
ブレーカーに立つ
BACK INTO ENGLISH
Stand on the breaker
INTO JAPANESE
ブレーカーの上に立つ
BACK INTO ENGLISH
Stand on the breaker
Well done, yes, well done!