YOU SAID:

Stan, we can't have a grown woman acting like a child in our house. This ain't no Disney Channel.

INTO JAPANESE

スタン家の中で大人の女性が子供のように振る舞うなんてこれはディズニー・チャンネルじゃない

BACK INTO ENGLISH

Stan, it's not Disney Channel for an adult woman to behave like a child in a house.

INTO JAPANESE

スタン、大人の女性が家の中で子供のように振る舞うのはディズニーチャンネルではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stan, it's not Disney Channels for adult women to behave like children in their homes.

INTO JAPANESE

スタン、大人の女性が家で子供のように振る舞うのはディズニーチャンネルではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stan, it's not Disney Channels for adult women to behave like children at home.

INTO JAPANESE

スタン、大人の女性が家で子供のように振る舞うのはディズニーチャンネルではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stan, it's not Disney Channels for adult women to behave like children at home.