YOU SAID:
Stan is stinky and should have a wash
INTO JAPANESE
Stanは臭いがし、洗濯をする必要があります
BACK INTO ENGLISH
Stan smells and needs to do the laundry
INTO JAPANESE
スタンはにおいがして洗濯をする必要がある
BACK INTO ENGLISH
The stan smells and needs to do the washing
INTO JAPANESE
スタンは匂いがするので洗濯をする
BACK INTO ENGLISH
The stan smells so I do the laundry
INTO JAPANESE
スタンは匂いがするので洗濯する
BACK INTO ENGLISH
The stan smells so wash it
INTO JAPANESE
スタンの香りがするのでそれを洗っ
BACK INTO ENGLISH
Because it smells a stun, wash it
INTO JAPANESE
それは気絶の匂いがするので、それを洗います
BACK INTO ENGLISH
It smells of faint, so wash it
INTO JAPANESE
それはかすかな匂いがするので、それを洗います
BACK INTO ENGLISH
It smells a faint smell, so wash it.
INTO JAPANESE
ほのかなにおいがするので、それを洗ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please smell a faint smell, please wash it.
INTO JAPANESE
かすかな臭いがするので、洗ってください。
BACK INTO ENGLISH
Because it has a faint smell, please wash it.
INTO JAPANESE
かすかな臭いがするので、洗ってください。
BACK INTO ENGLISH
Because it has a faint smell, please wash it.
You've done this before, haven't you.