YOU SAID:
stan and his CIA co-workers go to Thailand to blow up a weapons cache, but Bullock has already sent a drone to do the job.
INTO JAPANESE
スタンと彼のCIA同僚は武器キャッシュを爆破するためにタイに行くが、ブルックはすでに仕事をする無人機を送っている。
BACK INTO ENGLISH
Stan and his CIA colleague go to Thailand to blow up the weapons cache, but Brook is already sending an unmanned aircraft that does the job.
INTO JAPANESE
スタンと彼のCIAの同僚は武器キャッシュを爆破するためにタイに行くが、ブルックは既に仕事をしている無人航空機を送っている。
BACK INTO ENGLISH
Stan and his CIA colleague go to Thailand to blow up the weapons cache, but Brook is sending unmanned aerial vehicles already doing work.
INTO JAPANESE
スタンと彼のCIAの同僚は武器キャッシュを爆破するためにタイに行くが、ブルックは既に無人の空中車を送って仕事をしている。
BACK INTO ENGLISH
Stan and his CIA colleague go to Thailand to blow up the weapon cache, but Brook has already worked by sending an unmanned aerial vehicle.
INTO JAPANESE
スタンと彼のCIAの同僚は武器キャッシュを爆破するためにタイに行くが、ブルックはすでに無人航空機を送ることによって働いている。
BACK INTO ENGLISH
Stan and his CIA colleague go to Thailand to blow up the weapons cache, but Brook already works by sending an unmanned aerial vehicle.
INTO JAPANESE
スタンと彼のCIAの同僚は武器キャッシュを爆破するためにタイに行くが、ブルックはすでに無人航空機を送ることで働いている。
BACK INTO ENGLISH
Stan and his CIA colleague go to Thailand to blow up the weapons cache, but Brook already works by sending an unmanned aerial vehicle.
You've done this before, haven't you.