YOU SAID:
Stampy shows off the beginnings of the main section of his house, and then adds to it by challenging Crimson Azoth to a bedroom building tournament.
INTO JAPANESE
スタンピーは彼の家のメインセクションの始まりを披露し、次にクリムゾンアゾスに寝室の建物のトーナメントに挑戦することによってそれに追加します。
BACK INTO ENGLISH
Stampy unveiled the beginning of the main section of his house and then added to it by challenging Crimson Azos to a bedroom building tournament.
INTO JAPANESE
スタンピーは彼の家のメインセクションの始まりを明らかにし、それからクリムゾンアゾスに寝室の建物のトーナメントに挑戦することによってそれに追加しました。
BACK INTO ENGLISH
Stampy revealed the beginning of the main section of his house and then added it to Crimson Azos by challenging a bedroom building tournament.
INTO JAPANESE
スタンピーは彼の家のメインセクションの始まりを明らかにし、寝室の建物のトーナメントに挑戦することによってそれをクリムゾンアゾスに追加しました。
BACK INTO ENGLISH
Stampy unveiled the beginning of the main section of his house and added it to Crimson Azos by challenging the bedroom building tournament.
INTO JAPANESE
スタンピーは彼の家のメインセクションの始まりを明らかにし、寝室の建物のトーナメントに挑戦することによってそれをクリムゾンアゾスに追加しました。
BACK INTO ENGLISH
Stampy unveiled the beginning of the main section of his house and added it to Crimson Azos by challenging the bedroom building tournament.
That didn't even make that much sense in English.