YOU SAID:

Stampy shows off his finished storage area in that he added a roof, though rather improvised, and continues building his crafting room.

INTO JAPANESE

スタンピーは、かなり即興であるが、屋根を追加したという点で完成した保管場所を誇示し、クラフトルームを作り続けています。

BACK INTO ENGLISH

Stampy is fairly improvised, but continues to build craft rooms, showing off the finished storage area in terms of adding a roof.

INTO JAPANESE

スタンピーはかなり即興ですが、屋根を追加するという点で完成した保管エリアを誇示して、クラフトルームを構築し続けています。

BACK INTO ENGLISH

Stampy is pretty improvised, but continues to build craft rooms, flaunting the completed storage area in terms of adding a roof.

INTO JAPANESE

スタンピーはかなり即興ですが、屋根を追加するという点で完成した保管エリアを誇示して、クラフトルームを構築し続けています。

BACK INTO ENGLISH

Stampy is pretty improvised, but continues to build craft rooms, flaunting the completed storage area in terms of adding a roof.