Translated Labs

YOU SAID:

Stall for time. I will come to resolve the conflict.

INTO JAPANESE

時間稼ぎ。私は紛争を解決するために来ます。

BACK INTO ENGLISH

buy time. I come to settle disputes.

INTO JAPANESE

時間を買う。私は論争を解決するために来ます。

BACK INTO ENGLISH

buy time I'm here to settle the dispute.

INTO JAPANESE

時間を稼ぎ、論争を解決するためにここにいます。

BACK INTO ENGLISH

We are here to buy you time and settle disputes.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの時間を稼ぎ、紛争を解決するためにここにいます.

BACK INTO ENGLISH

We are here to buy your time and resolve disputes.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの時間を稼ぎ、論争を解決するためにここにいます.

BACK INTO ENGLISH

We are here to buy your time and resolve any disputes.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの時間を稼ぎ、紛争を解決するためにここにいます.

BACK INTO ENGLISH

We are here to buy your time and resolve disputes.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの時間を稼ぎ、論争を解決するためにここにいます.

BACK INTO ENGLISH

We are here to buy your time and resolve any disputes.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Aug09
1
votes