YOU SAID:
Stahp, I could've dropped my crossiant
INTO JAPANESE
Stahp、私は自分のcrossiantを落としたかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Stahp, I may have dropped my crossiant
INTO JAPANESE
スタップ、私は自分の十字架を落としたかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Statp, I may have dropped my cross
INTO JAPANESE
スタット、クロスを落としたのかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Stats may have dropped the cross
INTO JAPANESE
統計は十字架を落とした可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Statistics may have dropped the cross
INTO JAPANESE
統計はクロスを落としたかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Statistics may have dropped the cross
You've done this before, haven't you.