YOU SAID:

stabbing my internal organs seems to generally be a subpar method of productivity.

INTO JAPANESE

私の内臓を刺すのは、一般的に生産性の低い方法のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that stabbing my gut is generally a less productive method.

INTO JAPANESE

私の内臓を刺すのは、一般的にはあまり生産的ではないようです。

BACK INTO ENGLISH

Stabbing my guts generally doesn't seem very productive.

INTO JAPANESE

私の内臓を刺すのは、一般的にはあまり効率的ではないように思えます。

BACK INTO ENGLISH

Stabbing my internal organs generally doesn't seem very efficient.

INTO JAPANESE

内臓を刺すのは効率が悪い

BACK INTO ENGLISH

Stabbing your internal organs is inefficient.

INTO JAPANESE

内臓を刺すのは効率が悪い

BACK INTO ENGLISH

Stabbing your internal organs is inefficient.