YOU SAID:

St. Jimmy's comin' down across the alleyway Up on the boulevard like a zip gun on parade Light of a silhouette He's insubordinate Coming at you on the count of one, two (one, two, three, four)

INTO JAPANESE

聖ジミーは通りを横切って降りてくるパレードのジップガンのように大通りを上るシルエットの光彼は下位である1、2（1、2、3、4）の数だけあなたに来る

BACK INTO ENGLISH

St. Jimmy descends across the street Like a zip gun in a parade The light of a silhouette that climbs the main street

INTO JAPANESE

セントジミーが通りを横切って下るパレードのジップガンのようにメインストリートを登るシルエットの光

BACK INTO ENGLISH

The light of a silhouette as St. Jimmy climbs the main street like a zip gun in a parade down the street

INTO JAPANESE

聖ジミーが通りを下るパレードでジップガンのようにメイン通りを登るときのシルエットの光

BACK INTO ENGLISH

Silhouette light as St. Jimmy climbs the main street like a zip gun in a parade down the street

INTO JAPANESE

セントジミーがジップガンのようにメインストリートをパレードで通り下るときの軽いシルエット

BACK INTO ENGLISH

A light silhouette when Saint Jimmy parades down the main street like a zip gun.

INTO JAPANESE

セントジミーがジップガンのように大通りをパレードするときの軽いシルエット。

BACK INTO ENGLISH

A light silhouette when Saint Jimmy parades the boulevard like a zip gun.

INTO JAPANESE

セントジミーがジップガンのように大通りをパレードするときの軽いシルエット。

BACK INTO ENGLISH

A light silhouette when Saint Jimmy parades the boulevard like a zip gun.