YOU SAID:
Sssh! The maestro is decomposing.
INTO JAPANESE
Sssh！マエストロは分解しています。
BACK INTO ENGLISH
Sssh! Maestro is disassembling.
INTO JAPANESE
Sssh！マエストロは逆アセンブルしています。
BACK INTO ENGLISH
Sssh! The maestro is disassembling.
INTO JAPANESE
Sssh!マエストロを分解します。
BACK INTO ENGLISH
SSSH! Maestro to explode.
INTO JAPANESE
SSSH!爆発するマエストロ。
BACK INTO ENGLISH
SSSH! Maestro to explode.
You've done this before, haven't you.
