YOU SAID:
squirrels are so ugly they are like little babies that nibble through my wires and cut off my telephone wires
INTO JAPANESE
リスはとても醜いです彼らは私のワイヤーをかじり、私の電話線を遮断する小さな赤ちゃんのようなものです
BACK INTO ENGLISH
Squirrel is so ugly They are like a little baby that bites my wire and shuts off my phone line
INTO JAPANESE
リスはとても醜いです。
BACK INTO ENGLISH
The squirrel is very ugly.
INTO JAPANESE
リスは非常に醜いです。
BACK INTO ENGLISH
The squirrel is very ugly.
You've done this before, haven't you.