YOU SAID:

squirrel nuts on your nuts on the dinning room table

INTO JAPANESE

ダイニングルームのテーブルのあなたのナッツのリスナッツ

BACK INTO ENGLISH

Your nut's lisnuts in the dining room table

INTO JAPANESE

あなたのナッツのダイニングルームのテーブルのリッツナッツ

BACK INTO ENGLISH

Ritz nuts on the tables in your nuts dining room

INTO JAPANESE

あなたのナッツのダイニングルームのテーブルにリッツナッツ

BACK INTO ENGLISH

Ritz nuts on the tables of your nuts dining room

INTO JAPANESE

あなたのナッツのダイニングルームのテーブルにリッツナッツ

BACK INTO ENGLISH

Ritz nuts on the tables of your nuts dining room