YOU SAID:
Squirrel flight and Bramble claw
INTO JAPANESE
リスフライトとブランブル爪
BACK INTO ENGLISH
Squirrel flights and bramble claws
INTO JAPANESE
リス・フライトとブランブル・クロー
BACK INTO ENGLISH
Squirrel flight and Bramble · Claw
INTO JAPANESE
リスフライトとブンブル・クロー
BACK INTO ENGLISH
Squirrel flight and bumble · claw
INTO JAPANESE
リスフライトとバブル・クロー
BACK INTO ENGLISH
Squirrel flight and bubble claw
INTO JAPANESE
リスフライトとバブルクロー
BACK INTO ENGLISH
Squirrel flight and bubble claw
That didn't even make that much sense in English.