YOU SAID:

Squirming, ebony tentacles fill a 20-foot square on ground that you can see within range. For the duration, these tentacles turn the ground in the area into difficult terrain. When a creature enters the affected area for the first time on a turn or starts its turn there, the creature must succeed on a Dexterity saving throw or take 3d6 bludgeoning damage and be restrained by the tentacles until the spell ends. A creature that starts its turn in the area and is already restrained by the tentacles takes 3d6 bludgeoning damage. A creature restrained by the tentacles can use its action to make a Strength or Dexterity check (its choice) against your spell save DC. On a success, it frees itself.

INTO JAPANESE

黒檀触手、わらわら範囲内で見ることができます地面に 20 フィートの正方形を埋めます。期間については、これらの触手は、困難な地形に、地域で地面を回します。 クリーチャー必要がありますスロー保存器用に成功または 3 d 6 撲殺を取る生き物のターンで最初に影響を受ける領域に入ったまたはそのターンを開始する、

BACK INTO ENGLISH

Fill the 20-foot square on the ground can be seen within ebony tentacles, killing me. Period, these tentacles, difficult terrain, turn the ground in the region. The saving throw creature must be success or 3 d 6 in turn of being beaten to death to take

INTO JAPANESE

地面に 20 フィートの正方形の塗りつぶしは、私を殺して黒檀触手内で見ることができます。 期間、これらの触手は、困難な地形地域の地面に向けます。セービング スロー クリーチャーが成功または 3 d 6 を撲殺されての順番にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

On the ground 20 feet square fills can kill me and look in the Ebony tentacles. Period of time, these tentacles turns on the ground in difficult terrain areas. You need to turn a successful saving throw creature or been beaten 3 d 6.

INTO JAPANESE

地上では 20 フィート正方形の塗りつぶしが私を殺すし、黒檀の触手に見えます。期間時間のこれらの触手に困難な地形のエリアの地面になります。成功した保存投げるクリーチャーを有効にする必要がありますされて殴ら 3 d 6 または。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, and kills me fill the 20-foot square on the ground. Duration of these tentacles on the ground in areas of difficult terrain. Successful saving throw creature must have been beaten 3 d 6 or.

INTO JAPANESE

黒檀の触手と思われ、私は地面に20フィートの広場を埋める。困難な地形の地面でのこれらの触手の持続時間。成功するセービングスロークリーチャーは、3d6または7d2の殴られた状態でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a tentacle of ebony, I fill the 20 foot square on the ground. The duration of these tentacles on the terrain of difficult terrain. Successful saving slow creatures must be 3d6 or 7d2 beaten.

INTO JAPANESE

それは黒檀の触手のようだ、私は地面に20フィート四方を埋める。困難な地形の地形上のこれらの触手の持続時間。スロークリーチャーの保存に成功するには、3d6または7d2の殴られたものでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It looks like an ebony tentacle, I fill the ground 20 feet square. The duration of these tentacles on terrain of difficult terrain. To succeed in saving slow creatures you must be 3d6 or 7d2 beaten.

INTO JAPANESE

それは黒檀の触手のように見える、私は20フィートの広場を埋める。困難な地形の地形上のこれらの触手の持続時間。遅いクリーチャーを救うには、3d6または7d2の殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It looks like an ebony tentacle, I fill the 20 foot square. The duration of these tentacles on terrain of difficult terrain. To save late creatures you need to be beaten by 3d6 or 7d2.

INTO JAPANESE

それは黒檀の触手のように見える、私は20フィートの広場を埋める。困難な地形の地形上のこれらの触手の持続時間。後半のクリーチャーを救うには、3d6または7d2で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It looks like an ebony tentacle, I fill the 20 foot square. The duration of these tentacles on terrain of difficult terrain. To save latter creatures you need to be beaten with 3d6 or 7d2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。これらの触手が困難な地形の地形上の期間です。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. This is the period of the terrain on the tentacles of these difficult terrain. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。これは、これらの困難な地形の触手の地形の期間です。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. This is the period of the topography of the difficult topography of these tentacles. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。これは、これらの触手の困難な地形の地形の期間です。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. This is a period of difficult terrain of the tentacles of these landforms. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。これは、これらの地形の触手の困難な地形の期間です。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. This is a period of difficult geographical terrain these tentacles. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。これは困難な地理的な地形の期間これらの触手。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. It's a difficult geographical terrain period these tentacles. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.

INTO JAPANESE

黒檀触手のようだ、私は 20 フィートの正方形を埋めます。それは困難な地理的な地形の期間これらの触手。後者の生き物を保存するには、3 d 6 または 7 d 2 で殴られる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Seems ebony tentacles, I fill 20 feet square. It's a difficult geographical terrain period these tentacles. To save the creatures of the latter must be beaten with 3 d 6 or 7 d 2.