YOU SAID:
Squari, you’re the cutest gem ever!
INTO JAPANESE
スクアリ、あなたは今までで一番かわいい宝石です!
BACK INTO ENGLISH
Squali, you are the cutest gem ever!
INTO JAPANESE
Squali、あなたはこれまでで最もかわいい宝石です!
BACK INTO ENGLISH
Squali, you are the cutest jewel ever!
INTO JAPANESE
スクアリ、あなたは今までで最もかわいい宝石です!
BACK INTO ENGLISH
Squilic, you are the cutest jewel ever!
INTO JAPANESE
スクイリック、あなたは今までで最もかわいい宝石です!
BACK INTO ENGLISH
Squilic, you are the cutest jewel ever!
That didn't even make that much sense in English.