YOU SAID:

Spy, what is this drawing? Uhhhh that? That's not mine! It was in your locker! I didn't draw it! Spy!

INTO JAPANESE

スパイ、この絵は何ですか？ うーん、それ？それは私のものではありません！ それはあなたのロッカーにありました！ 描いてなかった！ スパイ！

BACK INTO ENGLISH

Spy, what is this picture? Hmm, that? It's not mine! It was in your locker! I didn't draw it! spy!

INTO JAPANESE

スパイ、この写真は何ですか？ うーん、それ？私のものではありません！ それはあなたのロッカーにありました！ 描いてなかった！ スパイ！

BACK INTO ENGLISH

Spy, what is this photo? Hmm, that? Not mine! It was in your locker! I didn't draw it! spy!

INTO JAPANESE

スパイ、この写真は何ですか？ うーん、それ？私のじゃない！ それはあなたのロッカーにありました！ 描いてなかった！ スパイ！

BACK INTO ENGLISH

Spy, what is this photo? Hmm, that? Not mine! It was in your locker! I didn't draw it! spy!