YOU SAID:

Spy: [confirmed] The first suit is as heard of before, giving the spy 90% damage reduction from flames and takes the place of his revolver.

INTO JAPANESE

スパイ: [確認] 最初の訴訟は、スパイの 90% を与える前に、聞いたダメージ軽減効果炎から起こる彼のリボルバーと。

BACK INTO ENGLISH

Spy: and the damage reduction effects fire heard before on the confirmation of the first case gives 90% of the spy from his revolver.

INTO JAPANESE

スパイ: は、最初のケースを確認書に前に聞いた被害削減効果火拳銃からスパイの 90%。

BACK INTO ENGLISH

Spy: the damage reduction effects fire pistols first case heard ago confirmation from 90% of the spy.

INTO JAPANESE

スパイ: 被害削減効果火のピストル最初場合を聞いた前スパイの 90% から確認。

BACK INTO ENGLISH

Spy: from 90% damage reduction effects fire pistol first heard when the ex-spy's review.

INTO JAPANESE

スパイ: 90% のダメージ軽減効果から火のピストルが最初に聞いたときの元スパイのレビュー。

BACK INTO ENGLISH

Spy: pistol of fire first heard from 90% damage reduction when ex-spy review.

INTO JAPANESE

スパイ: 火のピストルは、90% のダメージ減少から最初聞いたとき元スパイのレビュー。

BACK INTO ENGLISH

Spy: pistol of fire is heard first from the 90% damage reduction and deviated spy reviews.

INTO JAPANESE

スパイ: 火のピストルは、90% のダメージ減少と逸脱したスパイ レビューから最初聞いたです。

BACK INTO ENGLISH

Spy: pistol of fire is heard first from deviating and damaging 90 percent spy review is.

INTO JAPANESE

スパイ: の火のピストルは逸脱から最初に聞いたし、ダメージ 90% スパイ レビューです。

BACK INTO ENGLISH

Spy: the pistol of fire spoke first to deviate from, is a spy review damage by 90%.

INTO JAPANESE

スパイ: 火スポークのピストル最初から、逸脱する、スパイ レビュー破損は 90% です。

BACK INTO ENGLISH

Spy: pistol of fire spoke first to deviate from the spy reviews corruption is 90%.

INTO JAPANESE

スパイ: スパイ レビュー破損から逸脱する最初火スポークのピストルは 90% です。

BACK INTO ENGLISH

Spy: first to deviate from spy reviews corruption pistol fire spoke is 90%.

INTO JAPANESE

スパイ: 最初スパイ レビューから逸脱する破損ピストル火スポークは 90% です。

BACK INTO ENGLISH

Spy: damage pistol fire spoke first to deviate from the spy reviews is 90%.

INTO JAPANESE

スパイ: スパイのレビューから逸脱する最初の損傷ピストル火スポークは 90% です。

BACK INTO ENGLISH

Spy: the first damage pistol fire spoke to deviate from a review of the Spy is 90%.

INTO JAPANESE

スパイ: スパイのレビューから逸脱する最初の損傷ピストル火スポークは 90% です。

BACK INTO ENGLISH

Spy: the first damage pistol fire spoke to deviate from a review of the Spy is 90%.