YOU SAID:

Spring is like a winter without snow

INTO JAPANESE

雪のない冬に春が

BACK INTO ENGLISH

No snow in the winter spring

INTO JAPANESE

冬春の雪

BACK INTO ENGLISH

Snow in winter and spring

INTO JAPANESE

冬と春を雪します。

BACK INTO ENGLISH

Winter and spring snow the.

INTO JAPANESE

冬から春にかけて雪。

BACK INTO ENGLISH

Snow from winter to spring.

INTO JAPANESE

冬から春の雪します。

BACK INTO ENGLISH

Winter and spring snow.

INTO JAPANESE

冬と春の雪。

BACK INTO ENGLISH

The snow in the winter and spring.

INTO JAPANESE

冬と春の雪。

BACK INTO ENGLISH

The snow in the winter and spring.