YOU SAID:

Spring equinox at stone henge is when all the tourists come out

INTO JAPANESE

春分のストーンヘンジでは、すべての観光客が出てくる

BACK INTO ENGLISH

Come out all the tourists in the Stonehenge of the vernal equinox,

INTO JAPANESE

春分の日のストーンヘンジですべての観光客が出てください。

BACK INTO ENGLISH

All the tourists who make out in the vernal equinox day Stonehenge.

INTO JAPANESE

すべての観光客に春分日ストーンヘンジを作る。

BACK INTO ENGLISH

Vernal equinox day Stonehenge makes all the tourists.

INTO JAPANESE

春分の日ストーンヘンジは、すべての観光客を作る。

BACK INTO ENGLISH

Vernal equinox day Stonehenge makes all the tourists.